2009年 06月 05日
ピレネーの麓の小さな村巡り、旅の二日目はなんと4か所もまわってしまいました。 今日は前半の2か所の小さな小さな村をご紹介します。 一番最初に訪れたのはサン・ローラン・ド・セルダン(Saint-Laurent-de-Cerdans)という、やはりB&Bのオーナーさんのお奨めの小さな村です。 その小さな村には「Les Toiles Du Soleil」(レ トワール デュ ソレイユ)というテキスタイルメーカーの工場と店舗があります。 レ トワール デュ ソレイユの前身であるサン & ガルセリ社は1860年頃に力織機を導入し、その後ソールに使う縄ヒモの生産に成功した事によりエスパドリーユ(espadrille)制作のリーダーとなりました。が、、最盛期には200位あったというエスパドリーユを制作するテキスタイルメーカーはは1994年までにはたった一軒になり、閉鎖寸前だったところを今の経営者に買い受けられ現在の「レ トワール デュ ソレイユ」と社名を変更されて現在に至っています。 日本にも輸出していますので、ご存じの方もいらっしゃるかもしれませんが、とてもカラフルで丈夫な織り生地&その生地を使った小物類などを制作しています。 一歩店内に入ると、こんなにカラフルな世界が広がっています。これらはプリントではありませんよ、全て織り生地で、サイズや厚さは三種類のタイプがあったように思います。 レ トワール デュ ソレイユの生地は、この地方の伝統的な織技術を使って織られた質の高いキャンパス地で独特な風合いがあります。 「レ トワール デュ ソレイユ」とは太陽の布という意味だそうで、その名の通りの色鮮やかなストライプ柄、そして厚くて丈夫な生地はどれをとっても素晴らしく、昨今〇〇製が多い中、この山奥で作られているという本場おフランスものにちょっと気分が弾みました。 日本では直営店が自由が丘にあり、そして最近ネット・ショッピング・サイトがオープンされたようです。 店内所狭しと何種類ものカラフルな生地、そしてナプキンや布巾類などのキッチン小物に、ポーチやトート類が、、、 日よけの傘も素敵です♪ お隣にはエスパドリーユ(espadrille)のアトリエもあり、これらのカラフルな生地を使った可愛いエスパドリーユが作られていました。夏用に一足買ってくれば良かったととても後悔、、、 エスパドリーユ(espadrille) : キャンバス製の平底靴。 色々とうかがいたい事があったのですが、、残念ながらお店の方はフランス語しか話せないという事でコミュニケーションはボディ・ランゲージのみでした。。。。 店内の撮影はこういったお店なので無理かと思いましたが、一応うかがいましたら快くOKをいただきました。 ルディとリナはパパさんと一緒に外で待っていたのですが、、気がついたらリナが足もとに! エ??と思いましたら、流石「おフランス!」待っているパパさんに店員の方がワンコも中に入っても良いからとわざわざ声をかけてくれたそうです。 が、、、下を歩かせるのもなんだか気になり抱っこしていたのですが、、、 それでは全然見られなくて、、結局外で待っていてもらう事になりました。 このようなショップにでもワンコOKといわれるという事は、、おフランスのワンコ達、とてもお行儀が良いのでしょうね。 ☆ 今回のお買いもの ☆ あまりにも沢山ありかなり迷ってしまいました、、、あれも素敵、これも素敵、、 結局、ストライプの配色が気に入った43㎝幅の生地を1.5m、、、、 これで何を作ろうか・・・・・考えているだけでも結構楽しい♪ が、、、我が家にはミシンは無かった(涙)、、 そして、バゲットを入れる袋をゲットしました♪ 厚手の生地でとてもしっかりしています。そして長いんですよ、83㎝ありますから、、、、、幅は23㎝です バゲットを入れるとこんな感じ。 今度からこれを持って買いに行こうか、、、 そして、もう一つこんなカラフルな袋も。 この袋は布製ではなくて、丈夫なビニール製(IKEAの店内で利用されているあのブルーの袋の材質と同じよう)、、、何しろフランスはエコ推進の為スーパーでは袋は有料、、、皆さんMy bagを持たれて買い物していますので、、、 ランチ後にブラブラ散策しましたが、お散歩していたおばあちゃまがカラフルなストライプの小さなぽショットをかけているのを見かけました。 きっとこの村の沢山の方がこちらの工場で働いているのでしょう。 B&Bのオーナーさんにそのまま真っ直ぐ行くともう一つ可愛い村があるからと聞き、訪ねましたら、、、 この村も本当に小さかった、、、、Coustougesという村です。 丁度お昼頃(フランスは日本と同じように12時頃からがランチタイムです)でしたので、ランチをしようとカフェを探しましたら、、、、やっと・・・・やっと1軒ありました、、、 写っている建物の1階にレストランがありました。 他にもあるのかは定かではありません。。。。。 なかなかお料理の写真は撮れず、たまに撮っても慌てて撮りますので、どうも上手く映っていません、、、、 これはパパさんの頼んだ前菜で生ハムです。流石おフランス(?)、盛り付けが綺麗でした。スペインでしたら生ハムのみどっさり・・・・かな、、、、 レストラン前の広場の塀にはめ込まれていた可愛いタイル絵。 まるで子供のお絵描きのようですが、色使いがなんとなく南フランス? この日も快晴で日差しがきつかったのですが、空気は爽やかでちょっと日陰に入るとヒヤッとするほどでした。 涼しい木陰でルディとリナを遊ばせようとしましたら、、 またまたリナはオモチャを全部取ってしまいました。。。。。 この日もルディお兄ちゃん&リナは絶好調♪ この日はこの小さな村から、今度はちょっとお洒落な街までドライブしました。ちょっとお洒落な街は、今が旬なとても美味しい物の産地でもありました。 さあ、、、何の産地でしょう? 勿論お土産にゲットしましたよ、、、それもた~~くさん☆
by rudy-love-111
| 2009-06-05 21:10
| アンドラ公国・フランス旅行
|
アバウト
2004年12月からスペインで犬連れリアイアメントライフを送っています。バルセロナから一番近いバカンス地・シッチェスよりフェスティバルや友人達との交流、和食作り等、異国の地でのスローライフをご紹介します。 by Harumi カレンダー
Rudy ルディ
1996/1/11〜2013/8/25 岡山生まれ東京育ち2004年12月よりシッチェス住ワン。 2013年8月25日天寿を全うしました。今頃虹の橋のたもとで若い頃のように走り回っている事と思います。また会える日までもう少し待っていてね。 Evelina (Lina) リナ Evelina vom Bremer Butter Zuchtbuch-Nr.:VDH/DTK 07Z0478L 2007/11/3〜 ブレーメン(Bremen, Deutschland)生まれシッチェス(バルセロナ)育ち シッチェス住ワンです♪ Leonie (Lenie) レニィ Lady Leonine vom Flohbusch FCI VDH/DTK-Nr:15Z0333L 2015/11/13〜 ハノーヴァー(Hanover, Deutschland)生まれ、2016年2月26日よりシッチェス住ワンになりました。 ☆☆ Festival 2010♪ ☆☆ お祭り報告 < 2010.Aug.22~26 > ★ Festa Major 火祭り 悪魔君がやってきた! No.1, 2, 3, 4, < 2010.July.9~13 > ★ Gay Pride 2010 @ Sitges ゲイの祭典 2010 @シッチェス No.1, 2, < 2010.Jun.26 > ★ Beach Rugby Seven 7x7 ビーチ・ラグビー大会 No.1, 2, 3, 4, 5, < 2010.Mar.21 > ★ 52nd Barcelona-Sitges Internacional Vintage Car Rally 第52回ヴィンテージ・カー・ラリー No.1, 2, < 2010.Feb.18-24 > ★ Sitges Carnival 2010 カーニバル♪ No.1, 2, 3, 4, 5, ** お祭りIndex ** (Festival Index) 2009 2008 ☆☆ 犬連れ旅行2010年☆☆ (Travel with dogs) 我が家は旅も・・やっぱりスローライフ♪ 最近ワンコと一緒に旅したのは、、 クリックしていただくと記事Indexにリンクします。 <2010.Jun.5~Jun.12 > 南仏旅行2010 第二弾 サクランボ三昧そして、「フランスの最も美しい村」の一つにも行きました♪ <2010.Apr.26~May 4> 南仏旅行2010 第一弾 牡蠣三昧の旅でした♪ <2010.Feb.21~Mar. 5> アンダルシア&ポルトガル旅行 念願のアルハンブラ宮殿にも行きました。 <2009 Dec.31~2010 Janu.7> コスタ・ブラバ旅行 スペイン式のカウント・ダウンとニュー・イヤーをホテルで過ごしました。 ** 犬連れ旅行Index ** ☆rudy-love-111へ☆コンタクト☆ 最新の記事
カテゴリ
全体 Festival・Event 街を歩けば・・・ 街のプチ芸術 海と太陽の表情 The ワンコ スペインのワンコ達 今日のRudy RUdyのお出かけ Rudyの手作り食 お店紹介 Rudy&Lina お茶タイム♪ リナ&レニー 食 生活便利帳 我が家の食卓 日々の事 友との集い プランター菜園&ガーデニング ちょっとお出かけ♪ デイ・トリップ アンドラ公国・フランス旅行 カナリア諸島☆テネリフェ島旅行 スペイン国内旅行 リタイアメントライフ お取り寄せ便 スペイン生活手続き関係 スペイン事情 はじめまして☆ルディです はじめまして。 お知らせです ちょっと特別な日 Rugby Club Sitges ポルトガル観光 Index 日本旅行 お菓子作り 出来事 我が家の食卓・食材編 お散歩 ルディ&リナ健康手帳 イタリア旅行 自家製天然酵母パン作り ちょっと素敵な物 リナ ベルギー旅行 リナ & レニィ 以前の記事
2017年 04月 2017年 03月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 03月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 more... タグ
Rudy&Lina(380)
風景(373) 料理(243) Rudy(240) 食(232) フェスティバル(178) 旅行(176) Sitges(163) Japanese Food(144) 植物(115) スペインのもの(76) Dog(64) 野菜&フルーツ(64) Friends(57) バルセロナ(54) リタイアメントライフ(39) イベント(35) プチ・国際交流(33) Sports(30) Japanese Class(29) 検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||